It's that time, again!!! It's Tudor Trivia Tuesday!!! |
2) Modern readers are not the only readers that often find the irregular Tudor spellings difficult to follow. The printer Robert Copland has the interlocutor in his book The seuen sorowes that women haue when theyr husbandes be deade say:
By my soule ye prynters make such
englyshe
So yll spelled, so yll poynted, and so
peuyshe
That scantly one cane rede lynes
tow
3) Upon the passage of 1 Edw. VI., c. 3, 1547 all former
Acts against vagabonds and beggars were repealed. ‘Henceforth every master who has previously offered
a vagrant service and labour was entitled to bring him before two justices of
the peace, who " shall imediatelye cawse the saide loyterer to be marked
with an whott Iron in the brest the marke of V. and adjudge the saide parsone
living so Idelye to such presentor to be his Slave, to have and to holde the
said Slave to him his executors or assignes for the space of twoo yeres then
next following." The statute was
Draconian even by Medieval standards.’ [Ribton-Turner, Vagrancy]
4) “March 20th, [1594,] I did before Barthilmew Hikman pay
Letice her full yere's wagis ending the 7th day of Aprill next; her wagis being
four nobles, an apron, a payr of hose and shoes.” This entry from the diary of
John Dee informs us of the wage rate for a house maid at the time. Also that Dee, at least, thought it wise to
pay her before a witness.
5) In 1586, the population of the city of Coventry was
counted at 6,502.
6) ‘In the morning the haunt of the gallants was St. Paul's
Cathedral…. They walked up and down the middle of the nave, called then the “Mediterranean," exhibiting their new cloaks and their new feathers. After
a few turns up and down, or when the clock struck eleven, they left the place
and disappeared, going to some of the shops, the tobacconist's, or the
bookseller's, where they took tobacco and talked about the new books. They then
repaired to an ordinary and spent two or three hours over dinner, after which
they went back to St. Paul's and spent there the whole afternoon.’ [Besant’s London]
7) The banquet which each of the mayors gave one month after
his election was held on St. Simon and Jude's day. The feast day was October 28
on the New Style calendar. In Tudor time
it may have been held on November 8. After the mayor had been sworn into office at
the Guildhall, and had been presented to the King/Queen or his representative
at the exchequer, he was conducted back in triumph to the Guildhall. At the Exchequer the mayor was dubbed knight
by the Lord Chamberlain, acting as the King's/Queen’s representative. [Kollock,
Lord Mayor]
8) Over fishing of rivers in populated areas was a problem
since at least Henry IV. By the statutes
of the city of Northampton, no farmer [null fermour] of the Nene River was permitted to use "any kind of net called drag trammels nor blocks having a smaller mesh in the same
net than aforesaid a man could easily draw a grote of silver through the mesh
and this for the safety of the same fish and to increase the stock in the said
waters". [Liber Custumarum]
9) According to Wright’s study of English dialect, Rustic Speech, “the geographical distribution
of the words for girl, or young woman. Ellis states it roughly thus: 'mouther
in Norfolk, maid in the South, wench in no bad sense in the
Midlands, and lass generally in
the North, girl,' he adds, ' is rather an educated word.' The word mawther
occurs in the Promptorium Parvulorum (circa 1440), the compiler of which
was a Norfolk man. Sir Thomas Browne (1605-82) mentions it as one of the words ‘of
common use in Norfolk, or peculiar to the East Angle countries’. It occurs in
Ben Jonson's Alchymist, 1610; and Tusser, who was an Essex man, uses it
two or three times in his Fiue Hundred Pointes of Husbandry:
No sooner a sowing, but out by and by
With mawther or boy that alarum can cry:
And let them be armed with sling or a
bowe
to skare away piggen, the rooke and
the crowe.”
10) According to Steevens, the following passage in A Midsummer-Night's Dream (III.i.), "and when she [i.e., the moon] weeps, weeps
every little flower," says that Shakespeare "means that every little flower
is moistened with dew, as if with tears; and not that the flower itself
drizzles dew." [Dyer, Lore]
Also at Virtual Grub Street:
- Gossip as History: Anne Boleyn, Part 1. November 8, 2019. “This is more than just gossip, I submit. It is a vital part of the historical record.”
-
Malvolio’s Crow's Feet and “the new Mappe”. October 14, 2019. “Percy Allen’s candidate is not mentioned by any of these parties. The traditionalists, of course, could not consider it possible because it would suggest far too early a date for the play.”
- Who Saved Southampton from the Ax? September 2, 2019. “One of the popular mysteries of the final years of the reign of Queen Elizabeth I is why the Queen executed her favorite, the Earl of Essex, for treason, and left his accomplice, the Earl of Southampton, to languish as a prisoner in The Tower until King James I ascended the throne.”
- What Color Were Shakespeare’s Potatoes? July 27, 2019. “By the year 1599-1600, when Shakespeare’s play would seem to have been written, the potato was available in London. It was considered a delectable treat and an aphrodisiac.”
- A Most Curious Account of the Funeral of Queen Elizabeth I: April 28, 1603. April 28, 2019. “Once it was clear that James I would face no serious challenges, Cecil and the others could begin to give attention to the matter of the Queen’s funeral.”
- Check out the English Renaissance Article Index for many more articles and reviews about this fascinating time and about the Shakespeare Authorship Question.
- Gossip as History: Anne Boleyn, Part 1. November 8, 2019. “This is more than just gossip, I submit. It is a vital part of the historical record.”
- Malvolio’s Crow's Feet and “the new Mappe”. October 14, 2019. “Percy Allen’s candidate is not mentioned by any of these parties. The traditionalists, of course, could not consider it possible because it would suggest far too early a date for the play.”
- Who Saved Southampton from the Ax? September 2, 2019. “One of the popular mysteries of the final years of the reign of Queen Elizabeth I is why the Queen executed her favorite, the Earl of Essex, for treason, and left his accomplice, the Earl of Southampton, to languish as a prisoner in The Tower until King James I ascended the throne.”
- What Color Were Shakespeare’s Potatoes? July 27, 2019. “By the year 1599-1600, when Shakespeare’s play would seem to have been written, the potato was available in London. It was considered a delectable treat and an aphrodisiac.”
- A Most Curious Account of the Funeral of Queen Elizabeth I: April 28, 1603. April 28, 2019. “Once it was clear that James I would face no serious challenges, Cecil and the others could begin to give attention to the matter of the Queen’s funeral.”
- Check out the English Renaissance Article Index for many more articles and reviews about this fascinating time and about the Shakespeare Authorship Question.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.